For those who had problems with dtmf tones DURING a conversation, are these two lines in misdn.conf is the solution of the problem ...
senddtmf=yes ; if set this no, asterisk will not progress inband dtmf signals.
astdtmf=yes ; if this sets to yes, asterisk will making the decision about dtmf.